الشيخ عباس القمي ( مترجم : آيت الله كمره اى )
25
نفس المهموم ( در كربلا چه گذشت ) ( فارسي )
ابان بن تغلب از امام ششم ( ع ) كه فرمود : نفس غمگين براى ستم بر ما ، تسبيح است ، و اندوهش بر ما ، عبادت است ؛ رازدارى ما ، جهاد در راه خدا است ؛ و سپس فرمود : بايد اين حديث را با طلا نوشت . مقدمهء مؤلّف بنام خداى بخشندهء مهربان ( 1 ) حمد از آن خدائى است كه نالههاى ددان بيابان مىداند و گناه بندگان را در نهان و رفت و آمد ماهيان را در درياهاى ژرف و موج آب را به گردباد . و رحمت و درود بر سيّد كائنات و مهتر اهل زمين و سماوات ، محمّد مبعوث به معجزات باهرات و آيات بيّنات و بر خاندان پاك و مظلوم وى كه چراغ ظلمات و عصمت امت از مهلكاتند و خصوص بر امام مظلوم شهيد ، قتيل عبرات و اسير كربات ، حسين ، مصباح هدى و كشتى نجات . ( 2 ) و بعد ، مىگويد مجرم گنهكار ، متمسّك به ذيل عنايت اهل بيت رسالت ( عباس بن محمد رضا القمى ) : مدّتها در دل داشتم ، رسالهء مختصرى در مقتل مولاى ما حسين ( ع ) بنگارم و اخبار معتبرهاى كه از موثّقين رسيده و سند روايت من بدان پيوسته است جمعآورى كنم تا